sexta-feira, 29 de março de 2013

Chega, chuva!



 
Afinal, a primavera ainda não chegou. A chuva dura há demasiado tempo e por mais que se leiam ou se pintem histórias já estamos fartos de estar enrolados no sofá. Queremos luz, sol, passeios no jardim e na praia! Chega, chuva! Vou fazer uma dança para te ires embora...

Well, finally spring isn't here yet. It's still raining and we can read and paint all the stories we want but what we really want is the sunshine, walks in the park and at the beach! We've had enough, Rain...

2 comentários:

  1. I wish you could send me the rain, we really need it! Spring weather will come soon enough, and it looks like you've discovered wonderful ways to pass the time... Happy weekend! XO

    ResponderEliminar
  2. c'est la misère, nous ici, nous avons la version NEIGE....... aujourd'hui le soleil se montre un peu, mais bon,... ce n'est pas encore très franc.
    courage
    bjos

    ResponderEliminar