quarta-feira, 10 de março de 2010

Little world


No meu pequeno mundo
In my little world

há uma aldeia cheia de casinhas,
there's a village full of houses,

com mobília dentro,
with furniture inside,

carros pelas ruas
cars driving by

e pequenas criaturas que piscam o olho a quem passa!
and little creatures blinking the eye to visitors!

Mais mundos em ponto pequeno aqui.
More little worlds at Jane's.

27 comentários:

  1. I love the shadow that the houses make, and the peace I see in your little world. Maybe in that little world we could meet for tea too :^)

    ResponderEliminar
  2. que bonita colecção, tão "retro" !

    ResponderEliminar
  3. Your little world is adorable and poetic...

    ResponderEliminar
  4. Que ternura de mundo! Era fazer como a Alice e encolher-me e cair num desses sofás!

    ResponderEliminar
  5. amazing,you got a midmodern doll house...love it

    ResponderEliminar
  6. oooooh, lindo! tem muita piada o teu mundo pequenino.

    second walnut with little "bicho" inside I see today. fab! :)

    p.s. as casinhas son muito "tas-ka", non é?
    (spelling is bloody terrible, I know, I just imitate, never learnt it properly, should do :)

    ResponderEliminar
  7. les maisons et le petit salon sont magnifiques
    joyeux mercredi

    ResponderEliminar
  8. the first pic is really a great idea! easy & right!

    love the cars.

    ResponderEliminar
  9. on en a un en commun!
    elle est belle ta mappemonde!

    ResponderEliminar
  10. I'd love to live in your little world!

    ResponderEliminar
  11. oh yes, lovely your small world. Happy to be part of it querida!
    Bjs

    ResponderEliminar
  12. Série maravilhosa. Uma história perfeita.

    ResponderEliminar
  13. I love the furniture for a mini house. Your blog is really a wonderful place. Nice to find you. Best wishes from Berlin.

    ResponderEliminar
  14. Oh, how cute!! I would LOVE to have that living room set!

    ResponderEliminar
  15. petite goutte de pluie dans une coquille de noix. si fragile. Doux vendredi.

    ResponderEliminar
  16. looove the retro furniture! happy weekend dear!

    ResponderEliminar
  17. A very lovely world... the furniture set is adorable!

    ResponderEliminar
  18. Ge-nial!! J'adore tes little worlds, tes photos sont excellentes!

    ResponderEliminar