segunda-feira, 22 de novembro de 2010

Trabalhar, trabalhar, trabalhar




Esta altura do ano é assim. A luz é branca, de Inverno, fria. O tempo não tem ajudado à fotografia, mas é óptimo para ficar em casa a cortar e coser orelhas de ovelha e de cão.
(Aos pouco vou enchendo as prateleiras da loja... está quase!)

Working, working, working. In this time of year it's like that. The light is white and cold. The weather is not great to take photos but it's perfect to stay at home cutting and sewing dog's and sheep's ears.
(Little by little I'm filling the shelves of the shop...we're almost there!)

16 comentários:

  1. Bonne journée au chaud !
    Bon courage avec tes oreilles ;)
    A bientôt ^..^

    ResponderEliminar
  2. la licorne est arrivée!!!!
    trop belle :))))
    merci beaucoup.
    beijos

    ResponderEliminar
  3. Dogs ears? So clever and imaginative you are!
    Happy week dear friend x

    ResponderEliminar
  4. Tes créations sont si jolies! alors courage! courage! courage! C'est sympa de coudres des oreilles! --tu pourrais être dans une usine à tourner des vices... comme Charlie Chaplin!
    Beijos!

    ResponderEliminar
  5. j'aime bien la mumière d'hiver, très douce... hop hop vite le shop!

    ResponderEliminar
  6. I actually think you find a great spot in your house for photos - and you always use the best fabrics!

    ResponderEliminar
  7. mais elle est belle cette lumière!
    lisbonne est tjs lumineuse...
    bjs

    ResponderEliminar
  8. Just keep going! It's gonna look great :)

    ResponderEliminar
  9. oh des belles choses qui se préparent...!!!

    ResponderEliminar
  10. Encore de jolis chiens en perspectives;

    ResponderEliminar
  11. Un travail presque mystérieux, car il faut imaginer l'animal qui ira avec !

    ResponderEliminar
  12. Sounds snug, looks nice. What is or will it be? Warm wishes from cold Berlin, MiMa

    ResponderEliminar
  13. you may find this a little outrageous, but i like those ears'n'things for x-mas ornaments! x

    ResponderEliminar
  14. Y cuando descansas amor?
    Parecen sillines de bici...jajajaja
    Animo

    ResponderEliminar
  15. I agree this is the best period to cut and sew...and it's so hard to find a spot of a nice light. I'm so curious to see the work done. Good luck!

    ResponderEliminar