sexta-feira, 24 de setembro de 2010

O tecido da minha avó






Quando comecei a fazer os bichos, a minha tia deu-me um saco cheio de tecidos da minha avó. Este sempre foi o meu preferido. Demorei muito até ter coragem de lhe chegar a tesoura. Mas, finalmente, agora não sobra nada...
Bom fim-de-semana!

When I started to sew the bichos, my aunt gave me a bag full of my grand-mother's fabrics. This one was always my favorite. It took me ages to cut and sew these pretty flowers. But, finally, nothing's left...
Happy weekend!

10 comentários:

  1. tu as bien fait ;-)
    ils sont jolis ces bichos fleuris
    bjs

    ResponderEliminar
  2. Ia mesmo perguntar-te onde tinhas encontrado esse tecido, já te tinha dito que o acho lindo! Também me acontece gostar especialmente de algum e depois não ser capaz de o cortar, há que ter confiança e acreditar que será bem empregue... :-)

    ResponderEliminar
  3. Tu as créé des beautés avec tous ces morceaux de tissus! Félicitations! Joyeuse fin de semaine... moi j'empaque... Bisous! Bisous!

    ResponderEliminar
  4. cozy fleece together with contrasting floral fabric look very good.

    ResponderEliminar
  5. Já tinha admirado esse tecido! É um dos meus preferidos de todo o mundo (como aqui em casa se diz muito agora...entre os mais pequenos)!
    Acho que a tua avó ia ficar muito contente por ver o seu tecido tão bem usado e mimado! Está tudo lindo!

    ResponderEliminar
  6. je les adore avec leurs oreilles en tissu de grand-mère ! Samantha

    ResponderEliminar