terça-feira, 20 de abril de 2010

Lobos, parte 1
















Gosto muito de lobos. Mas a figura do lobo nas histórias e contos infantis é sempre medonha, tenebrosa e está sempre pronta a atacar as criaturas mais indefesas. Ora, tenho pensado como vou passar aos meus filhos outra imagem do Senhor Lobo...
A fórmula mágica talvez seja o humor.
"Wolves" de Emily Gravett é um excelente exemplo.
Alguém conhece alguma história em que o lobo seja o "bom da fita"?

I love wolves. But, when it comes to children's books, tales or fables, wolves are always scary, dark and ready to attack any living creature. So, when I'll have kids I just have to find a good way to change Mr. Wolf's reputation... Maybe the magic formula is joking about it.
"Wolves" by Emily Gravett is a marvelous example.
Does anyone know a tale where wolves are the "good guys"?

11 comentários:

  1. oh! I love it! y me encantan los lobos!

    ResponderEliminar
  2. Il faut que je trouve ce livre... Sinon le loup sentimental de Geoffroy de Pennart et il y a un loup gentil dans Senorita salvese quien pueda de Philippe Corentin mais les dessins sont moins jolis que ceux d'Emily Gravett.

    ResponderEliminar
  3. me too! and love drawing them. This book is great, such a creative design. Maybe you can write a story with wolves as good guys yourself? :)

    ResponderEliminar
  4. Era isso mesmo que eu ia dizer, como a Anna disse. Acho que deves tu escrever um livro. Tens a criatividade e até poder "ilustrar" com os teus "bichos", que tal? Não precisa de ter um enredo complicado.

    ResponderEliminar
  5. la soupe aux cailloux!!! Il réunit tous les animaux autour une énorme marmitte...

    ResponderEliminar
  6. I like the idea of "alternative endings".
    Cheers, and happy day to you:))

    ResponderEliminar
  7. I am not sure if this works for kids, but there is a Saint Francis story of the wolf of Gubbio. In short, it's about a wolf that terrorizes a village but when SF steps in he completely changes the wolf's temperament into a passive village pet. I like the stories of SF and the animals even though I am not at all religious.
    :^)

    ResponderEliminar
  8. Il est sublime ce livre ! Whaou !

    ResponderEliminar
  9. Haha! That's great! And I love the illustrations. I love wolves as well, I have to say.

    ResponderEliminar