quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Preparar o inverno



O outono começou, o ar e a luz estão a mudar e está na altura de começar a preparar a chegada do frio: acabar um cachecol para o Artur e fazer uma série deles para uma série de macacos!

Autumn is here, the air and the light are changing and it's time to be prepared for the cold days ahead, time to finish a wool scarf for baby Artur and a serie of scarves for a serie of monkeys. It's coming, it's coming!

8 comentários:

  1. j'aime beaucoup les couleurs de celle d'artur ! c'est chaud, gourmand, réconfortant !

    ResponderEliminar
  2. Beautiful scarves. I can't wait to get knitting myself.

    ResponderEliminar
  3. Por aquí también llegó el frío y el trabajo a contrareloj para terminar las bufandas...

    ResponderEliminar
  4. Comme j'aimerais pouvoir tricoter comme toi! Je n'ai jamais réussi à terminer un rang malgré les efforts de ma grand-mère...J'aimerais te commander un doudou chien pour une amie qui attend un bébé dont elle ne connaît pas le sexe. Tu en as encore? Bisous à vous trois de toute la famille!

    ResponderEliminar
  5. Oh! non! pas l'hiver...pas encore. J'aime trop la laine de l'écharpe d'Arthur. Tu l'as trouvé chez Rosa? Bizette

    ResponderEliminar
  6. @Charlotte: bises à vous aussi:-) Oui, j'ai encore des chiens envois-moi un mail à ccmatos@gmail.com stp, j'arrive pas à te contacter autrement, merci!
    @Emma, oui, je l'ai fait avec des restants de laine, beijos!

    ResponderEliminar
  7. Também já ando a trabalhar em lãs... se bem que nunca parei, é mesmo do que mais gosto! Bons trabalhos! ;-)

    ResponderEliminar
  8. they all look great! i love the colors! stay warm :)
    x

    ResponderEliminar